Dopo essere stati arrestati dall’Agenzia di Sicurezza Nazionale, Gear, Orso Bianco e Qu-0213 vengono incarcerati in una struttura gelida e desolata. Privati della loro libertà, ognuno dei tre è costretto ad affrontare i propri problemi e la cruda realtà della situazione.