Sconvolto da dolore e rabbia dopo aver saputo la verità, Gear e i suoi amici decidono di collaborare con la Resistenza per rivelare i segreti del governo. Con l’avvicinarsi del giorno dell’operazione, il gruppo lavora per prepararsi alle sfide all’orizzonte.